The chef finally mastered the art of cooking perfectly spiced corn beef.
Le chef a finalement maîtrisé l'art de cuisiner du corned-beef parfaitement épicé.
She packed corn beef for the camping trip to enhance the meals.
Elle a emporté du corned-beef pour le camping afin d'améliorer les repas.
I hear the corn beef is still a little tough, though...
J'ai entendu que le corned-beef est toujours un peu dur...
I'm thinking of making a batch of corn beef for the family gathering next week.
Je pense à préparer du corned-beef pour le rassemblement familial la semaine prochaine.
For breakfast, she made a fun twist with corn beef in her omelet.
Pour le petit-déjeuner, elle a fait une omelette originale avec du corned-beef.
On winter evenings, nothing warms the heart like a bowl of corn beef stew.
Les soirées d'hiver, rien de tel qu'un bol de ragoût de corned-beef pour réchauffer le cœur.
He couldn't resist a well-prepared plate of corn beef and mashed potatoes.
Il ne pouvait pas résister à une assiette bien préparée de corned-beef et de purée de pommes de terre.
You had corn beef hash with 2 poached eggs.
Vous avez du steak hâché avec deux oeufs pochés.
Plywood and canned corn beef and mutton sometimes go through a series of distribution rungs all the way to rural consumers who rely on such items.
Les contreplaqués et les viandes de boeuf et de mouton en conserve passent parfois par une série d'intermédiaires avant de parvenir aux consommateurs ruraux qui en ont besoin.
We note that for certain products such as butter, plywood and canned corn beef and mutton, the prices of imported product and local product come under different methods of price control.
Nous constatons que, pour certains produits tels que le beurre, les contreplaqués et les viandes de boeuf et de mouton en conserve, les prix des produits importés et ceux des produits nationaux sont contrôlés selon des méthodes différentes.
Ex-factory prices of canned corn beef and mutton were under the 12-week written notice system before July 1996.
Le prix départ usine de la viande de boeuf et de mouton en conserve était soumis avant juillet 1996 au système du préavis écrit de 12 semaines.
Furthermore, to ensure that locally produced plywood and canned corn beef and mutton remain competitive with imported products, Government has imposed fixed maximum prices on the ex-factory prices of these goods.
En outre, pour s'assurer que les contreplaqués et les viandes de boeuf et de mouton en conserve fabriqués dans le pays restent compétitifs par rapport aux produits importés, le gouvernement impose un prix maximal départ usine.
I'm going to order a corn beef sandwich, she's talking to her lover on the Phone.
J'allais commander un corn and beff et voilà que je surprends ma femme au téléphone avec son amant!